News

【最新動画】 The Eternal Beauty Of Snowboarding(スノーボードの永遠の美しさ) : Japanese Subtitle edition

2017.01.24

 
フランス人フォトグラファーのジェローム・タノンが、普段一緒に撮影しているプロスノーボーダーの日常から現場での
姿をありのまま出しているフェイクなしのリアル。
 
すべてのプロスノーボーダーが同じではないが,少なくとも彼の周りにいるライダーは、こういう感じということ。
 
何とも興味深く、40分もあっという間に過ぎる、是非みてほしい作品。
スノーボードの永遠の美しさ

The Eternal Beauty Of Snowboarding : Japanese Subtitle edition

日本語字幕版 presented by DIGGIN’ MAGAZINE, with special thanks to JAPAN GRABS.


- スノーボード人生の真実への旅

10年近くスノーボードフォトグラファーとして活動。そしてこの3年間はスチルカメラの上にハンディカムをマウントし、世界中の雪を追いかけながらプロスノーボーダーのすべてを記録してきた。

その映像をSupercut Styleで編集し、 「The Eternal Beauty of Snowboarding」 を制作。今作を通しスノーボード・ムービーメーキングの裏舞台を示しながら、プロスノーボーダーの人生に美しさはあるのか? そして、何のために撮影する場所に居続けるのか? といった疑問に答えを見出そうとする。




[1080p HD フルスクリーンモードお薦めします]

--------------------------

English, French & Russian subs version: https://www.youtube.com/watch?v=FKeUV...

日本語字幕版はこちら: https://youtu.be/ZohaqyOiesc

動画ダウンロードはこちら : http://tbf.me/a/BrRsCw

フォルダー内にカバーポスターと英語・フランス語字幕付き

フェイスブック : https://www.facebook.com/TheEternalBe...

エンディングロール曲:H E L M A U D https://soundcloud.com/h-e-l-m-a-u-d/...



写真や他の作品をアクセス出来るホームページ:http://www.jerometanon.com

Thank you very much,

Jérôme.

--------------------------

Japanese subtitles translated by:

日本語字幕翻訳者

Ryuta Yamamura

Die-Go (Diggin’ Magazine)
--------------------------

DIGGIN’ MAGAZINE  http://www.digginmag.com
Japan Grabs https://www.instagram.com/japangrabs/

MORE POSTS

more